-
1 short
short [∫ɔ:t]1. adjectivea. court ; ( = not tall) petit• I know it's short notice, but... je sais que le délai est assez court mais...b. ( = abbreviated) "PO" is short for "post office" « PO » est l'abréviation de »post office »c. ( = lacking) to be short of sth manquer de qchd. ( = curt) brusque2. adverb• to cut short [+ speech, TV programme, class, visit, holiday] écourter• I'm £2 short il me manque 2 livres• not far short of £100 pas loin de 100 livres• we are £2,000 short of our target il nous manque encore 2 000 livres pour atteindre notre objectif• it's nothing short of robbery c'est du vol, ni plus ni moins• nothing short of a revolution will satisfy them ils veulent une révolution, rien de moins• I don't see what you can do short of asking him yourself je ne vois pas ce que vous pouvez faire si ce n'est lui demander vous-même3. noun4. plural noun7. compounds• to short-change sb (in shop) ne pas rendre assez à qn ► short-circuit noun court-circuit m transitive verb court-circuiter intransitive verb faire court-circuit• I took a short cut through the fields j'ai pris un raccourci à travers champs ► short-haired adjective [person] aux cheveux courts ; [animal] à poil ras► short-range adjective [missile] à courte portée ; [aircraft] à court rayon d'action ; [plan, weather forecast] à court terme• to be short-staffed manquer de personnel ► short-stay car park noun parc m de stationnement de courte durée* * *[ʃɔːt] 1.1) ( drink) alcool m fort2) Electricity = short circuit3) Cinema court métrage m2. 3.1) ( not long-lasting) [stay, memory, period] court (before n); [course] de courte durée; [conversation, speech, chapter] bref/brève; [walk] petit (before n)the days are getting shorter — les jours diminuent or raccourcissent
2) ( not of great length) court (before n)3) ( not tall) [person] petit4) ( scarce)5) ( inadequate) [rations] insuffisanthe gave me a short measure — ( in shop) il a triché sur le poids
6) ( lacking)to be short on — [person] manquer de [talent, tact]
to go short of —
to run short of — manquer de [clothes, money, food]
my wages are £30 short — il me manque 30 livres sterling sur mon salaire
7) ( in abbreviation)this is Nicholas, Nick for short! — je te présente Nicholas, mais on l'appelle Nick
8) ( abrupt)9) Linguistics [vowel] bref/brève10) Finance [loan, credit] à court terme11) Culinary [pastry] brisé4. 5.in short adverbial phrase bref6.short of prepositional phrase1) ( just before) un peu avant2) ( just less than) pas loin dethat's nothing short of blackmail! — c'est du chantage, ni plus ni moins!
3) ( except)7.transitive verb, intransitive verb Electricity = short-circuit••short and sweet — bref/brève
to bring ou pull somebody up short — couper quelqu'un dans son élan
to make short work of something/somebody — expédier quelque chose/quelqu'un
the long and short of it is that they... — en un mot (comme en cent), ils...
-
2 shortlist
['ʃɔːtlɪst] 1.noun liste f des candidats sélectionnés2.transitive verb sélectionner [applicant] ( for pour) -
3 interview
1 noun(for job, in market research) entretien m;∎ to give sb an interview faire passer un entretien à qn;∎ to invite or call sb for interview convoquer qn pour un entretien;∎ interviews will be held at our London offices les entretiens se dérouleront dans nos bureaux de Londres(for job) faire passer un entretien à; (in market research) interroger;∎ shortlisted candidates will be interviewed in March les candidats sélectionnés seront convoqués pour un entretien en mars -
4 short-list
noun (a list of candidates selected from the total number of applicants for a job etc.) liste des candidats sélectionnés -
5 shortlist
-
6 interview
interview ['ɪntəvju:]1 noun(a) (for job, university place etc) entrevue f, entretien m;∎ interviews will be held at our London offices les entretiens se dérouleront dans nos bureaux de Londres;∎ he's already had several interviews il a déjà eu plusieurs entretiens;∎ to invite or to call sb for interview convoquer qn pour une entrevue∎ she gave him an exclusive interview elle lui a accordé une interview en exclusivité(c) (in survey, for research) entretien m(a) (for job, university place etc) avoir une entrevue ou un entretien avec;∎ shortlisted applicants will be interviewed in March les candidats sélectionnés seront convoqués pour un entretien en mars;∎ we have interviewed ten people for the post nous avons déjà vu dix personnes pour ce poste∎ she's being interviewed by their top reporter leur meilleur journaliste l'interviewe ou l'interroge en ce moment(c) (in survey, for research) interroger, sonder;∎ 900 voters were interviewed 900 électeurs ont été interrogés, l'enquête a été effectuée auprès de 900 électeurs(d) (of police) interroger, questionner;∎ he is being interviewed in connection with a series of thefts on l'interroge pour une série de vols(job interviewer) faire passer un entretien;∎ I'm interviewing all day je fais passer des entretiens toute la journée;∎ he interviews well/badly (candidate) il s'en sort/ne s'en sort pas bien aux entretiens; (celebrity) il passe/ne passe pas bien dans les interviews►► interview room salle f d'entretien
См. также в других словарях:
Tournoi des candidats de zurich 1953 — Le tournoi des candidats de Zurich 1953 est un célèbre tournoi d échecs qui s est déroulé du 28 août au 24 octobre à Zurich en Suisse en 1953. C est aussi le sous titre d un des ouvrages les plus connus consacrés au noble jeu, L Art du combat aux … Wikipédia en Français
Tournoi des candidats de Zurich 1953 — Le tournoi des candidats de Zurich 1953 est un célèbre tournoi d échecs qui s est déroulé du 28 août au 24 octobre 1953 à Zurich et Neuhausen am Rheinfall en Suisse. C est aussi le sous titre d un des ouvrages les plus connus consacrés au jeu d… … Wikipédia en Français
Tournoi des candidats — Au jeu d échecs, le tournoi des candidats est l étape finale de la sélection du challenger pour le championnat du monde d échecs. Sommaire 1 Tournois interzonaux et cycle des candidats 2 Tournois des candidats 1950 1962 2.1 Budapest 1950 :… … Wikipédia en Français
Mars500 — Image composite qui représente la Terre et Mars. Au moins 56 millions de kilomètres les séparent et le voyage aller et retour est estimé à 520 jours avec un mois passé sur Mars … Wikipédia en Français
Le Grand Concours — Genre Jeu télévisé Présentation Carole Rousseau Pays France Langue Français Nombre de saisons 11 … Wikipédia en Français
Saison 2 de X Factor — Vainqueur Matthew Raymond Barker Gain Signature d un contrat avec une grande maison de disques Pro … Wikipédia en Français
Saison 2 de MasterChef — Vainqueur Élisabeth Biscarrat Gain 100 000 € Édition du livre de ses propres recettes 6 mois de formation dans une grande école de cuisine … Wikipédia en Français
Grand Concours — Le Grand Concours Le Grand Concours Genre Jeu télévisé Présenté par Carole Rousseau Pays France Langue(s) français Productio … Wikipédia en Français
Le grand concours — Genre Jeu télévisé Présenté par Carole Rousseau Pays France Langue(s) français Productio … Wikipédia en Français
Le Grand Concours des animateurs — Logo de l émission Genre Jeu télévisé Réalisation Didier Froehly Présentation Carole Rousseau Pays … Wikipédia en Français
Saison 1 de On n'demande qu'à en rire — Article principal : On n demande qu à en rire. La première saison de On n demande qu à en rire, émission télévisée française de divertissement, a été diffusée sur France 2 du lundi 6 septembre 2010 au jeudi 30 juin 2011.… … Wikipédia en Français
